-
1 brise-copeaux
-
2 brise-copeaux
m invar -
3 brise-copeaux
m -
4 brouter
гл.2) тех. вибрировать, заедать, подскакивать, дёргать (о машине), дрожать, не гладко работать (об инструменте), негладко строгать, объедать молодые побеги и листья, подхватываться (о резце)3) маш. вибрировать (об инструменте) -
5 excroissance sur l'outil
сущ.Французско-русский универсальный словарь > excroissance sur l'outil
-
6 puissance utile à l'outil
сущ.маш. полезная мощность инструмента, полезная мощность на резцеФранцузско-русский универсальный словарь > puissance utile à l'outil
-
7 rainures pour enrouler le copeau
Французско-русский универсальный словарь > rainures pour enrouler le copeau
-
8 excroissance
fнарост; наплыв; налипFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > excroissance
-
9 puissance
fpuissance absorbée par la coupe — (эффективная) мощность резанияpuissance absorbée effectivement — эффективная [полезная] мощностьpuissance d'appareil — 1. мощность устройства или приспособления 2. разрешающая способность прибораpuissance de déformation — мощность, затрачиваемая на деформирование; усилие деформацииpuissance effective — эффективная [полезная] мощностьpuissance fournie — подводимая мощность; мощность на валуpuissance fournie par la machine — мощность, развиваемая машинойpuissance au frein — тормозная мощность; мощность на валуpuissance de freinage — тормозная мощность; мощность на валуpuissance hydraulique — мощность потока жидкости, гидравлическая мощностьpuissance importante — высокая мощность; высокая производительностьpuissance de la machine — мощность машины или станка; производительность машины или станкаpuissance motrice — 1. мощность на валу; мощность привода 2. движущая силаpuissance perdue par frottement — мощность, затраченная на трениеpuissance portante — 1. грузоподъёмность (напр. крана) 2. несущая способность (напр. подшипника)puissance totale — суммарная [полная] мощность; суммарное усилиеpuissance totale fournie — полная отдаваемая [рабочая] мощностьpuissance utile à l'outil — полезная мощность на резце; полезная мощность инструмента -
10 rainures
-
11 facette de brunissage
полирующая фаска (записывающего резца)
Узкая грань на записывающем резце, расположенная за режущим ребром и предназначенная для сглаживания шероховатостей канавки записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facette de brunissage
См. также в других словарях:
лункообразование на резце — Процесс образования лунки (вследствие износа) на передней поверхности резца. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
щелезубы — семейство млекопитающих отряда насекомоядных. Длина тела до 40 см, хвоста до 25 см. На втором нижнем резце борозда (щель, отсюда название). 2 вида, на Кубе и Гаити, в горных лесах. Малочисленны, в Красной книге МСОП. * * * ЩЕЛЕЗУБЫ ЩЕЛЕЗУБЫ,… … Энциклопедический словарь
ЩЕЛЕЗУБЫ — семейство млекопитающих отряда насекомоядных. Длина тела до 40 см, хвоста до 25 см. На втором, нижнем резце борозда (щель, отсюда название). 2 вида, на Кубе и Гаити, в горных лесах. Малочисленны, в Красной книге Международного союза охраны… … Большой Энциклопедический словарь
Уткин, Николай Иванович — искуснейший из всех русских граверов; род в 1780 г. в Твери, в доме Н. А. Муравьева. В 1785 г. Н. А. Муравьев определил его в воспитательное отделение, существовавшее тогда при Императорской академии художеств. Пройдя здесь предварительную школу… … Большая биографическая энциклопедия
Зворыкин, Константин Алексеевич — инженер технолог; род. в 1861 г., окончил курс в СПб. технологическом институте в 1884 г. В 1889 г. со званием адъюнкт профессора занял кафедру по механической технологии в Харьковском технологическом институте и получил в 1894 г. звание… … Большая биографическая энциклопедия
Щелезубы — (Solenodontidae) семейство млекопитающих отряда насекомоядных. Длина тела 28 32 см, хвоста 17 25 см, весят до 1 кг. Лицевая часть головы значительно удлинена, ноздри открываются по бокам. На втором нижнем резце глубокая щель. Лапы… … Большая советская энциклопедия
Семейство Гоферовые (Geomyidae) — В это семейство объединяют американских грызунов, внешне похожих на азиатских пластинчатозубых крыс и цокоров, но имеющих защечные мешки и 16 коренных зубов (вместе с предкоренными) по 4 с каждой стороны верхней и нижней челюсти. Длина… … Биологическая энциклопедия
Семейство Единороговые (Мопасапthidae) — Эти рыбы близки к спинороговым, от которых отличаются более сжатым с боков телом, покрытым очень мелкой нена легающей чешуей, обычно снабженной выступами и шипиками, что придает их коже характерную шероховатость мелкого напильника или… … Биологическая энциклопедия
Стеклярус — Для С. и бисера, выделываемых из стеклянных трубок (см. Стеклянное производство), состав массы употребляется по преимуществу легкоплавкий на свинцово щелочном основании, окрашенный окислами металлов в различные цвета; по форме трубки берутся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
резец — резец, резцы, резца, резцов, резцу, резцам, резец, резцы, резцом, резцами, резце, резцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВОСТОЧНЫЕ ГОФЕРЫ — (Geomys), род грызунов (см. ГРЫЗУНЫ) семейства гоферов; включает два вида, один из которых образует по различным оценкам от 26 до 48 подвидов или форм. Представители рода отличаются от других гоферов наличием двух продольных бороздок на верхнем… … Энциклопедический словарь